Zarządzenie Przewodniczącego składu orzekającego Sądu Okręgowego w Warszawie Wydział XX Gospodarczy z dnia 7 września 2016 r.
XX GC 1004/12

1. Zmienić zarządzenie z 29 sierpnia 2016 r. w ten sposób, że na podstawie art. 11 ust. 1-3 ustawy o dochodzeniu roszczeń w postępowaniu grupowym zarządzić ogłoszenie o wszczęciu postępowania grupowego, o treści jak niżej.
2. Ogłoszenie o wszczęciu postępowania grupowego umieścić w papierowym oraz internetowym wydaniu dziennika „(…)”.
3. Zobowiązać pełnomocnika powoda do uiszczenia kwoty 7.183,20 zł (słownie: siedem tysięcy sto osiemdziesiąt trzy złote i 20/100) tytułem zaliczki na ogłoszenie o wszczęciu postępowania grupowego w terminie 14 dni od dnia otrzymania wezwania
4. (…)

SSO Maciej Kruszyński

OGŁOSZENIE O WSZCZĘCIU POSTĘPOWANIA GRUPOWEGO

Przed Sądem Okręgowym w Warszawie, XX Wydziałem Gospodarczym wszczęte zostało postępowanie grupowe w trybie ustawy z dnia 17 grudnia 2009 r. o dochodzeniu roszczeń w postępowaniu grupowym (Dz.U. nr 7 z 2010 r., poz. 44) z powództwa (…) Polska Sp. z o.o. w W. przeciwko (…) Limited w N. (Republika C.), sygn. akt XX GC 1004/12, w którym na obecną chwilę bierze udział 12 członków grupy.

(…) Polska Sp. z o.o. w W., jako reprezentant grupy wniósł o:

1. zakazanie pozwanemu stosowania „Systemu Wymiany Plików” w ramach administrowanego przez niego serwisu pl, który powoduje lub prowadzi do naruszeń majątkowych praw autorskich członków grupy;
2. nakazanie (…) Limited w N. (Republika C.), aby w przypadku uzyskania przez niego wiedzy lub wiarygodnej wiadomości, że określony utwór jest bezprawnie rozpowszechniany za pośrednictwem serwisu pl uniemożliwił dostęp do wszystkich znajdujących się na tym serwisie plików, których nazwa zawiera tytuł tego utworu wszystkim, z wyjątkiem użytkownika, który jako pierwszy umieścił dany plik w serwisie;
3. nakazanie (…) Limited w N. (Republika C.) alby w przypadku uzyskania przez niego wiedzy lub wiarygodnej wiadomości, że określony plik zawiera bezprawnie rozpowszechniany za pośrednictwem serwisu pl utwór, uniemożliwił dostęp do wszystkich identycznych plików, w tym kopii tego pliku, nawet jeśli nazwa kopii nie jest tożsama z nazwą tego pliku, wszystkim z wyjątkiem użytkownika, który jako pierwszy umieścił dany plik w serwisie.

Powód zdefiniował „System Wymiany Plików” jako następujące elementy serwisu (.).pl:

1. funkcja przyznawania użytkownikom (,..).pl nagród (punktów) za każde pobranie pliku z konta użytkownika, bądź z konta użytkownika, który ten plik zachomikował;
2. funkcja „chomikowania” – ułatwiająca natychmiastowe kopiowanie plików pomiędzy kontami użytkowników;
3. funkcja „zachomikuj folder” tworząca możliwość chomikowania całych folderów, bez względu na ich zawartość i rozmiar;
4. funkcja „pobierz folder” umożliwiająca pobieranie całych, bez względu na rozmiar, folderów z plikami;
5. program komputerowy (…), ułatwiający pobieranie treści umieszczonych w serwisie (…).pl;
6. wyszukiwarka plików w serwisie (…).pl;
7. funkcja przekazywania uzyskanych punktów pomiędzy kontami, umożliwiająca obrót punktami pomiędzy użytkownikami;
8. funkcja przeglądania zawartości plików z książkami i filmami bez ich pobierania (funkcjonalność „odtwórz”);
9. Program Partnerski, w ramach którego serwis (…).pl umożliwiał użytkownikom zarabianie na promocji serwisu (zlikwidowany w maju 2012 r.);

Każdy, kogo majątkowe prawa autorskie zostały naruszone na skutek wykorzystywania w/w funkcji serwisu (…).pl, określanych zbiorczo jako „Systemu Wymiany Plików” może przystąpić do grupy liczącej obecnie 12 członków.

Każda osoba, której roszczenie może być objęte niniejszym powództwem grupowym może przystąpić do sprawy składając pisemne oświadczenie o przystąpieniu do grupy w nieprzekraczalnym terminie 1 miesiąca od daty ukazania się tego ogłoszenia i przesyłając je do reprezentanta grupy – (…) Polska Sp. z o.o. w W. na adres jego pełnomocnika adw. A. W. j, Kancelaria (…) sp. k. w W., ul. (…), 00-633 W. Przystąpienie do grupy po upływie powyższego terminu jest niedopuszczalne.

Złożenie oświadczenia o przystąpieniu do grupy jest równoznaczne z wyrażeniem zgody na pełnienie funkcji reprezentanta grupy przez (…) Polska Sp. z o.o. w W. oraz na zasady wynagradzania pełnomocnika, jak również przystąpienie do „Umowy obejmującej zlecenie obsługi prawnej oraz regulującej wzajemne relacje członków grupy, w tym relacje członków grupy z reprezentantem” oraz do „Regulaminu grupy” zmienionych Aneksem nr 1 oraz Aneksem nr 2, regulujących m.in. wyrażenie zgody na podejmowanie decyzji przez grupę oraz finansowanie kosztów postępowania.

Prawomocny wyrok ma skutek wobec wszystkich członków grupy, to jest osób, które przed upływem terminu wskazanego w tym ogłoszeniu złożą oświadczenie o przystąpieniu do grupy i zostaną uwzględnione w postanowieniu sądu określającym skład grupy.

ZASADY WYNAGRODZENIA PEŁNOMOCNIKA:

Całkowite wynagrodzenie pełnomocnika jest równe sumie następujących kwot:

a) 45 000,00 zł za wszelkie prace organizacyjne związane z wymogami ustawy o postępowaniu grupowym oraz przepisami prawa, przygotowanie oraz wniesienie pozwu, ewentualnie wniosku o zabezpieczenie oraz czynności związane z uzupełnieniem ich braków;

• kwoty równej iloczynowi liczby godzin pracy Kancelarii w celu wykonania zlecenia i stawek godzinowych:
• 250 zł za godzinę pracy prawnika, będącego adwokatem, radcą prawnym, aplikantem adwokackim/radcowskim, doktorem lub doktorantem z dziedziny prawa związaną z prowadzeniem postępowania;

b) 100 zł za godzinę pracy innych osób pracujących lub współpracujących z Kancelarią

c) wynagrodzenie za sukces w razie korzystnego dla członków grupy rozstrzygnięcia procesu w kwocie 30 000,00 zł

ZASADY PŁATNOŚCI

Wynagrodzenie Kancelarii będzie płatne na podstawie faktur miesięcznych wystawianych na rzecz członków grupy i przesyłanych na adresy ich siedzib. Każdy z nich otrzyma fakturę na kwotę obliczoną zgodnie z następującym algorytmem: iloraz całkowitej kwoty wynagrodzenia w danym miesiącu za czynności wykonane na rzecz członków grupy oraz liczby członków grupy. Prawidłowe pod względem merytorycznym i formalnym faktury płatne będą w terminie 14 dni od daty ich otrzymania. Za okres opóźnienia zapłaty należą się odsetki ustawowe.

Kwota o której mowa w pkt. a) zostanie zapłacona, zgodnie z wyżej przedstawionym algorytmem, przez członków grupy w 5 ratach, 4×10 000,00 zł i 1×5 000 zł na podstawie faktur VAT wystawianych na koniec kolejnych miesięcy kalendarzowych począwszy od końca pierwszego pełnego miesiąca kalendarzowego po dniu zawarcia Umowy.

Liczba godzin pracy wskazana w pkt b) które będą podstawą do wyliczenia wynagrodzenia nie przekroczy 250. W razie przekroczenia liczby 250 godzin pracy, wynagrodzenie za godziny ponad ów limit zawarte będzie w kwocie o której mowa w pkt a) i b). W sytuacji gdy liczba godzin przepracowanych przez Kancelarię w celu wykonania zlecenia w sposób istotny przekroczy limit 250 godzin strony podejmą negocjacje w dobrej wierze w celu zawarcia aneksu do umowy, regulującego kwestię dodatkowego wynagrodzenia. Wynagrodzenie z pkt b) będzie płatne raz w miesiącu na podstawie faktur VAT zawierających miesięczne zestawienie wykonanych czynności, rozliczonych zgodnie z wyżej przedstawionym algorytmem.

Wynagrodzenie pkt c) zostanie zapłacone zgodnie z przedstawionym algorytmem w przypadku prawomocnego uznania przez sąd roszczeń członków grupy albo zawarcia przez strony sporu ugody.

Wskazane kwoty zostaną powiększone o podatek od towarów i usług.

Kancelaria może zażądać od każdego członka grupy z góry, stosownie do przedstawionego algorytmu, kwot na pokrycie kosztów zewnętrznych lub opłat i wydatków w postępowaniu.